Download
Ogni dizionario è un unico ZIP che contiene una cartella. Estrailo, copia la cartella sul dispositivo e riavvia KOReader. Non serve altro, e nulla viene inviato da nessuna parte.
Tutti i dizionari qui sotto si scaricano direttamente da GitHub Releases.
53 di 53 mostrati
- arabo
ar-ar12.766 lemmi123.977 forme flesse1.1 MBCC-BY-SA-3.0 - arabo → inglese
ar-en28.892 lemmi292.898 forme flesse4.3 MBCC-BY-SA-4.0 - ceco
cs-cs46.726 lemmi367.023 forme flesse5.6 MBCC-BY-SA-4.0 - ceco → inglese
cs-en54.439 lemmi501.190 forme flesse4.5 MBCC-BY-SA-4.0 - tedesco
de-de181.914 lemmi846.356 forme flesse33.6 MBCC-BY-SA-4.0 - tedesco → inglese
de-en125.898 lemmi664.700 forme flesse13.1 MBCC-BY-SA-4.0 - greco
el-el452.197 lemmi1.115.322 forme flesse18.9 MBCC-BY-SA-4.0 - greco → inglese
el-en62.934 lemmi405.403 forme flesse7.2 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → arabo
en-ar155.624 lemmi323.610 forme flesse12.3 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → tedesco
en-de67.375 lemmi187.321 forme flesse6.6 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → greco
en-el158.536 lemmi329.527 forme flesse13.8 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese
en-en815.066 lemmi1.494.986 forme flesse91.9 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → spagnolo
en-es174.258 lemmi365.153 forme flesse15.3 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → finlandese
en-fi179.652 lemmi378.874 forme flesse17.9 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → francese
en-fr84.803 lemmi127.148 forme flesse6.9 MBCECILL-C - inglese → italiano
en-it169.373 lemmi353.125 forme flesse14.2 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → giapponese
en-ja163.102 lemmi337.152 forme flesse15.4 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → coreano
en-ko25.985 lemmi76.501 forme flesse2.5 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → olandese
en-nl162.346 lemmi339.608 forme flesse13.5 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → polacco
en-pl177.956 lemmi372.845 forme flesse15.4 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → portoghese
en-pt172.842 lemmi362.335 forme flesse14.9 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → russo
en-ru58.922 lemmi164.363 forme flesse6.2 MBCC-BY-SA-4.0 - inglese → cinese
en-zh170.953 lemmi349.920 forme flesse15.2 MBCC-BY-SA-4.0 - spagnolo → inglese
es-en129.570 lemmi1.104.382 forme flesse12.5 MBCC-BY-SA-4.0 - spagnolo
es-es133.146 lemmi913.087 forme flesse11.7 MBCC-BY-SA-4.0 - spagnolo → francese
es-fr24.805 lemmi0 forme flesse2 MBCECILL-C - spagnolo → italiano
es-it21.419 lemmi151.008 forme flesse2.7 MBCC-BY-SA-4.0 - 26.039 lemmi149.523 forme flesse3 MBCC-BY-SA-4.0
- finlandese → inglese
fi-en254.435 lemmi4.338.416 forme flesse27.2 MBCC-BY-SA-4.0 - francese → inglese
fr-en55.323 lemmi0 forme flesse4.8 MBCECILL-C - francese → spagnolo
fr-es26.278 lemmi0 forme flesse2.3 MBCECILL-C - francese
fr-fr514.854 lemmi1.917.624 forme flesse73.1 MBCC-BY-SA-4.0 - francese → italiano
fr-it27.629 lemmi0 forme flesse2.5 MBCECILL-C - 28.505 lemmi136.156 forme flesse2.5 MBCC-BY-SA-4.0
- italiano → inglese
it-en167.851 lemmi926.953 forme flesse12.2 MBCC-BY-SA-4.0 - italiano → spagnolo
it-es24.199 lemmi142.253 forme flesse2.5 MBCC-BY-SA-4.0 - italiano → francese
it-fr33.181 lemmi0 forme flesse2.6 MBCECILL-C - italiano
it-it68.755 lemmi543.455 forme flesse6.5 MBCC-BY-SA-4.0 - giapponese → inglese
ja-en155.255 lemmi395.693 forme flesse14.5 MBCC-BY-SA-4.0 - giapponese
ja-ja111.345 lemmi510.652 forme flesse8.8 MBCC-BY-SA-4.0 - coreano → inglese
ko-en37.337 lemmi341.382 forme flesse3.4 MBCC-BY-SA-4.0 - coreano
ko-ko68.067 lemmi177.576 forme flesse3.6 MBCC-BY-SA-4.0 - olandese → inglese
nl-en98.897 lemmi262.954 forme flesse9.2 MBCC-BY-SA-4.0 - olandese
nl-nl195.662 lemmi535.894 forme flesse29.2 MBCC-BY-SA-4.0 - polacco → inglese
pl-en124.144 lemmi918.723 forme flesse12.9 MBCC-BY-SA-4.0 - polacco
pl-pl115.143 lemmi986.820 forme flesse13.1 MBCC-BY-SA-4.0 - portoghese → inglese
pt-en102.769 lemmi412.172 forme flesse9.3 MBCC-BY-SA-4.0 - 36.505 lemmi128.109 forme flesse3 MBCC-BY-SA-4.0
- 34.816 lemmi125.638 forme flesse3.1 MBCC-BY-SA-4.0
- portoghese
pt-pt81.068 lemmi457.723 forme flesse6.6 MBCC-BY-SA-4.0 - russo → inglese
ru-en82.549 lemmi844.108 forme flesse10.7 MBCC-BY-SA-4.0 - russo
ru-ru450.168 lemmi2.793.616 forme flesse47.6 MBCC-BY-SA-4.0 - cinese
zh-zh71.140 lemmi50.022 forme flesse5.5 MBCC-BY-SA-4.0
Cosa c'è dentro lo ZIP
Ogni archivio contiene la cartella di un dizionario con questi file. Non c'è bisogno di aprirli, ma è utile sapere cosa sono:
.ifo- Metadati: il nome del dizionario, il numero di lemmi e la nota di attribuzione mostrata nell'elenco dei dizionari di KOReader.
.idx- L'indice dei lemmi, ordinato in modo che il lettore possa farci una ricerca binaria.
.dict.dz- Le definizioni vere e proprie, compresse perché un telefono o un e-reader possa saltarci dentro senza estrarre l'intero file.
.syn- L'indice delle flessioni: collega wielded a wield e geese a goose. È ciò che fa funzionare la ricerca su un testo reale.
LICENSE / ATTRIBUTION- La licenza con cui la compilazione è distribuita e le note richieste da ogni fonte.
README.txt- Le istruzioni di installazione, offline.
Perché lo ZIP
Le definizioni sono già compresse dentro l'archivio, quindi il guadagno viene quasi tutto dai due file di indice, che sono testo semplice. Abbiamo misurato le alternative sulla build inglese-portoghese da 21,6 MB:
| Metodo | Dimensione | Nota |
|---|---|---|
| Stored | 21.6 MB | Nessuna compressione. |
| ZIP (DEFLATE) | 15.1 MB | Si apre su qualsiasi sistema operativo senza software aggiuntivo. |
| ZIP (bzip2) | 15.1 MB | Non è più piccolo e non è supportato ovunque. |
| ZIP (LZMA) | 14.3 MB | 5% più piccolo, cinque volte più lento, e né Esplora file di Windows né Utility Archivio di macOS riescono ad aprirlo. |
Un cinque per cento non vale la pena di consegnarti un archivio che il tuo computer si rifiuta di aprire, quindi ogni download è un normale ZIP.
I download sono pubblicati su GitHub Releases e ricostruiti periodicamente man mano che le fonti cambiano.