indonesiano

Indonesian described in Indonesian, from Wordnet Bahasa and the Indonesian Wiktionary. Mostly synonym sets, with a definition where one of the two sources has one; nothing is translated. Includes an inflection index.

63.978

lemmi

60.739

forme flesse

47.27%

con un sinonimo

61.8%

copertura delle 10.000 più frequenti

Download

id-id.zip 3 MB · StarDict · CC-BY-SA-4.0

Installare sul tuo e-reader

Estrai e copia la cartella sul dispositivo, in modo da ottenere:

koreader/data/dict/id-id/id-id.ifo

Riavvia KOReader. Questo dizionario include un indice delle flessioni, quindi cercare una parola esattamente come appare nel libro funziona.

Istruzioni complete per ogni dispositivo · KOReader wiki

Copertura

Quante delle parole più frequenti della lingua di partenza questo dizionario riesce davvero a risolvere, contando quelle raggiunte tramite l'indice delle flessioni.

Fascia di frequenza	Trovate	Come lemma	Per flessione	Copertura
1000 più frequenti	830	768	62	83%
5000 più frequenti	3545	3198	347	70.9%
10.000 più frequenti	6180	5431	749	61.8%
50.000 più frequenti	16.758	13.732	3026	33.52%

Misurato contro OpenSubtitles 2018 Indonesian top 50k (hermitdave/FrequencyWords).

Cosa c'è in un lemma

Lemmi con un sinonimo	30.244 (47.27%)
Lemmi con definizione e senza sinonimi	33.734
Lemmi con esempio d'uso	9015 (14.09%)
Lemmi con forme flesse	20.979 (32.79%)
Lemmi con pronuncia	8
Accezioni	150.974
Lunghezza media della definizione	79.4 caratteri
Media di sinonimi per lemma	5.37

Questo dizionario definisce una lingua nella lingua stessa: qui non si traduce nulla. Un lemma contato come «solo definizione» ha una definizione ma nessun sinonimo elencato, che è il caso normale per la maggior parte delle parole.

Fonti e licenza

Fonte	Licenza	Credito
`omw-id`	MIT	Wordnet Bahasa (Indonesian), via Open Multilingual Wordnet 1.4
`wikt-id-def`	CC-BY-SA-4.0	Indonesian Wiktionary via kaikki.org (wiktextract)
`wikt-id-en`	CC-BY-SA-4.0	English Wiktionary (Indonesian entries) via kaikki.org (wiktextract)

Distribuito con licenza CC-BY-SA-4.0, la meno restrittiva che copra tutte le fonti qui sopra. I termini di ciascuna fonte sono riportati nel file ATTRIBUTION incluso nel download.