KOReader Dicts

Загрузки

Каждый словарь — это один ZIP с одной папкой внутри. Распакуйте, скопируйте папку на устройство и перезапустите KOReader. Больше ничего не нужно, и никуда ничего не отправляется.

Все словари ниже скачиваются напрямую из GitHub Releases.

Показано 53 из 53

Все выпуски на GitHub

Что внутри ZIP

В каждом архиве лежит папка одного словаря вот с такими файлами. Открывать их не нужно, но полезно понимать, что это:

.ifo
Метаданные: название словаря, число статей и указание авторства, которое видно в списке словарей KOReader.
.idx
Индекс заголовочных слов, отсортированный так, чтобы читалка могла искать по нему двоичным поиском.
.dict.dz
Сами определения, сжатые так, чтобы телефон или читалка могли перейти к нужному месту, не распаковывая весь файл.
.syn
Индекс словоформ: он связывает wielded с wield, а geese с goose. Именно благодаря ему поиск работает на живом тексте.
LICENSE / ATTRIBUTION
Лицензия, на которой распространяется сборка, и уведомления, которых требует каждый источник.
README.txt
Инструкции по установке, офлайн.

Почему ZIP

Определения внутри архива уже сжаты, поэтому выигрыш даёт почти только пара индексных файлов — обычный текст. Мы измерили варианты на англо-португальской сборке размером 21,6 МБ:

СпособРазмерПримечание
Stored21.6 MBБез сжатия.
ZIP (DEFLATE)15.1 MBОткрывается в любой операционной системе без дополнительных программ.
ZIP (bzip2)15.1 MBНе меньше по размеру и поддерживается не везде.
ZIP (LZMA)14.3 MBНа 5% меньше, в пять раз медленнее, и ни «Проводник» Windows, ни «Утилита архивирования» macOS его не откроют.

Пять процентов не стоят того, чтобы выдавать вам архив, который ваш компьютер отказывается открыть, поэтому каждая загрузка — обычный ZIP.

Загрузки публикуются в GitHub Releases и пересобираются по мере изменения исходных данных.